If you are using Windows 10, you can use Microsoft Print to PDF printer to create pdf file.
If you are using other operating systems, you can install CutePDF Writer printer for creating pdf file. Indian language fonts can be embedded in the pdf itself by choosing Download as Softfont property in the advanced options.
