§gÀºÀ vÀAvÁæA±ÀzÀ °¥ÀåAvÀgÀt PÀæªÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀ£ÀßqÀ CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ EAVè¶£À°è £ÀªÀÄä ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß §gÉAiÀÄĪÀµÉÖà ¸ÀÄ®¨sÀ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, ``ZɮĪÀ PÀ£ÀßqÀ £ÁqÀÄ'' JA§ ªÁPÀåªÀ£ÀÄß cheluva kannaDa nADu JAzÀÄ EAVè¶£À°è §gÉAiÀħºÀÄzÀÄ. F °¥ÀåAvÀgÀt PÀæªÀĪÀ£ÀÄß GzÁºÀgÀuÉUÀ¼À ¸ÀªÉÄÃvÀ PɼÀUÉ «ªÀj¸À¯ÁVzÉ.
£ÉÆÃr: °¥ÀåAvÀgÀt GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ
¸ÀégÀUÀ¼ÀÄ:
C=a, D=A,aa, E=i, F=I,ee, G=u, H=U,oo, IÄ=Ru, IÆ=RU, J=e, K=E, L=ai, M=o, N=O, O=au,ou
A = M
B = H
ªÀåAd£ÀUÀ¼ÀÄ:
Pï=k, Sï=K,kh, Uï=g, Wï=G,gh, Yõï=~g
Zï=c,ch, bï=C,Ch, eï=j, gÀhiï=J,jh, kõï=~j
mï=T, oï=Th, qï=D, qsï=Dh, uï=N
vï=t, xï=th, zï=d, zsï=dh, £ï=n
¥ï=p, ¥sï=P,ph, ¨ï=b, ¨sï=B,bh, ªÀiï=m
AiÀiï=y,Y, gï=r,R, ¾õï=rx, ¯ï=l, ªï=v,w, ±ï=S,sh, µï=Sh, ¸ï=s, ºï=h,~h, ¼ï=L, ¿õï=Lx
EvÀgÀ CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ:
Då = ~A
¥sóï = f,Px
eóï = z,jx
„ (CªÀUÀæºÀ CxÀªÁ ¥ÀÅöèvÀ) = &
û (£ÀÄPÀÛ) = x
fûÃgÉÆ «qïÛ eÉÆAiÀÄßgï = ^
fûÃgÉÆ «qïÛ £Á£ï-eÉÆAiÀÄßgï = ^^
¯ÉÃR£À a£ÉíUÀ¼ÀÄ:
[ ] { } ( ) - + * / = | ; : . , " ? ! % \ ~ _ DAUÀè a£ÉíUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ®Æè CªÉà a£ÉíUÀ¼ÁV °¥ÀåAvÀj¸À®àqÀÄvÀÛªÉ.
¥ÀævÀåPÀë ªÀÄvÀÄÛ GzÀÞgÀt a£ÉíUÀ¼ÀÄ:
` ' a£ÉíUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀævÀåPÀë (` ') a£ÉíUÀ½UÉ §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ. EªÀ£Éßà JgÉqÀÄ ¸À® G¥ÀAiÉÆÃV¹zÁUÀ GzÀÞgÀt (`` '') a£ÉíUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆqÀÄvÀÛªÉ.
~ CPÀëgÀzÀ §¼ÀPÉ:
`~' a£ÉíAiÀÄ£ÀÄß PÉ®ªÀÅ QðUÀ¼À eÉÆvÉ §¼À¹zÁUÀ CªÀÅ «±ÉõÀ jÃwAiÀÄ°è §¼ÀPÉAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ.
|
GzÁºÀgÀuÉ: ~~ = ~ ~A = Då ~@ = @ ~# = # ~$ = $ ~& = & ~^ = ^ ~g = Yõï ~j = kõï ~h = ºï |
ªÀåAd£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀĪÀ CPÀëgÀªÀ£ÀÄß §¼À¹zÁUÀ DAiÀiÁ ªÀÄÆ®ªÀåAd£ÀUÀ¼ÀÄ (Pï, Zï, mï... EvÁå¢) ªÀÄÆqÀÄvÀÛªÉ.
|
GzÁºÀgÀuÉ: k, c, T, t, p - Pï, Zï, mï, vï, ¥ï |
ªÀåAd£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀĪÀ CPÀëgÀzÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÀégÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀĪÀ CPÀëgÀªÀ£ÀÄß §¼À¹zÁUÀ CªÉgÉqÀÆ PÀÆrPÉÆAqÀÄ UÀÄtÂvÁPÀëgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.
|
GzÁºÀgÀuÉ: ka kA ki kI ku kU kRu kRU ke kE kai ko kO kau kaM kaH PÀ PÁ Q Qà PÀÄ PÀÆ PÀÈ PÀñ PÉ PÉà PÉÊ PÉÆ PÉÆÃ PË PÀA PÀB kUDi bALONa. sEri duDiyONa. PÀÆr ¨Á¼ÉÆÃt. ¸ÉÃj zÀÄrAiÉÆÃt. |
MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ªÀåAd£ÀUÀ¼ÀÄ MnÖUÉ §AzÁUÀ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ ¥ÀÇtðgÀÆ¥ÀªÀ£ÀÆß £ÀAvÀgÀ §gÀĪÀ ªÀåAd£ÀUÀ¼ÀÄ MvÀÛPÀëgÀzÀ gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÆß ºÉÆAzÀÄvÀÛªÉ.
|
GzÁºÀgÀuÉ: rAjkumAr - gÁdÄ̪ÀiÁgï sAfTwEr - ¸Á¥sóÉÖ÷éÃgï |
`ºÀ' ªÀåAd£ÀªÀ£ÀÄß h, ~h, »ÃUÉ JgÀqÀÄ jÃwAiÀÄ°è §gÉAiÀħºÀÄzÀÄ. k, g, t, d (Pï, Uï, vï, zï) ... EvÁå¢, PÉ®ªÀÅ ªÀåAd£ÀUÀ½UÉ `ºÀ' MvÀÛPÀëgÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÁUÀ 'h' C£ÀÄß §¼À¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. KPÉAzÀgÉ CªÀÅ kh, gh, th, dh (Sï, Wï, xï, zsï) ªÀåAd£ÀUÀ¼ÁV ©qÀÄvÀÛªÉ. CAvÀºÀ ¸ÀAzsÀ¨sÀðUÀ¼À°è `ºÀ' MvÀÛPÀëgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä '~h' C£ÀÄß §¼À¸À¨ÉÃPÀÄ.
|
GzÁºÀgÀuÉ: bakkiMghAm = §QÌAWÁªÀiï bakkiMg~hAm = §QÌAUÁíªÀiï |
`gÀ' CPÀëgÀªÀ£ÀÄß r, R, »ÃUÉ JgÀqÀÄ jÃwAiÀÄ°è §gÉAiÀħºÀÄzÀÄ. ¸ÀAAiÀÄÄPÁÛPÀëgÀUÀ¼À°è ªÉÆzÀ®£Éà CPÀëgÀªÀÅ 'r' DzÁUÀ CzÀÄ CPÁðªÉÇvÀÄÛ (ð) DV PÁt¹PÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ. ªÉÆzÀ®£Éà CPÀëgÀªÀÅ 'R' DzÁUÀ, CPÁðªÉÇwÛ£À §zÀ®Ä `gÀ' PÁgÀªÀÅ PÁt¹PÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ.
|
GzÁºÀgÀuÉ: karma = PÀªÀÄð kaRma = PÀgÀä ryAMk = AiÀiÁðAPï RyAMk = gÁåAPï |
DzÀgÉ, ¸ÀAAiÀÄÄPÁÛPÀëgÀUÀ¼À°è 'r' CPÀëgÀzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ 'r' CPÀëgÀ §AzÁUÀ, C°è CPÁðªÉÇwÛ£À §zÀ®Ä `gÀ' MvÀÛPÀëgÀ PÁt¹PÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ.
|
GzÁºÀgÀuÉ: karrage = PÀgÀæUÉ karRage = PÀgÀðUÉ |
ZWJ, ZWNJ ¸ÀAPÉÃvÀUÀ¼ÀÄ:
^ = ZWJ (zero width joiner)
^^ = ZWNJ (zero width non joiner)
§gÀºÀ PÀ£ÀßqÀ °¥ÀåAvÀgÀtzÀ°èZWJ ¸ÀAPÉÃvÀªÀÅ MAzÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀiÁvÀæ G¥ÀAiÉÆÃV¸À®àqÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¸ÀAAiÀÄÄPÁÛPÀëgÀUÀ¼À°è r ªÉÆzÀ®£É CPÀëgÀªÁVzÀÝgÉ, CzÀÄ CPÁðªÉÇvÀÄÛ DUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ, r £À £ÀAvÀgÀ ZWJ §AzÀgÉ CzÀÄ `gÀ' CPÀëgÀªÁV ¥ÀjUÀt¸À®àqÀÄvÀÛzÉ. (UÀªÀĤ¹: r^ gÀ §zÀ°UÉ R C£ÀÄß F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è G¥ÀAiÉÆÃV¸À§ºÀÄzÀÄ.)
|
GzÁºÀgÀuÉ: sUrya - ¸ÀÆAiÀÄð sURya (sUr^ya) - ¸ÀÆgÀå |
¥ÀzÀzÀ ªÀÄzsÉå ªÀÄÆ®ªÀåAd£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÁzÀgÉ D ªÀåAd£À CPÀëgÀzÀ £ÀAvÀgÀ ZWJ CxÀªÁ ZWNJ a£ÉíAiÀÄ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸À¨ÉÃPÀÄ.
|
GzÁºÀgÀuÉ: rAjkumAr - gÁdÄ̪ÀiÁgï rAj^kumAr - gÁeïPÀĪÀiÁgï rAj^^kumAr - gÁeïPÀĪÀiÁgï
sAfTwEr- ¸Á¥sóÉÖ÷éÃgï sAfT^wEr- ¸Á¥sóïÖªÉÃgï sAfT^^wEr- ¸Á¥sóïÖªÉÃgï |
MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ EAVèµï CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ PÀÆrPÉÆAqÀÄ MAzÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¸ÀégÀ DUÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ZWN CxÀªÁ ZWNJ a£ÉíAiÀÄ£ÀÄß CAvÀºÀ ¸ÀégÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀævÉåÃQ¸À®Ä G¥ÀAiÉÆÃV¸À§ºÀÄzÀÄ.
|
GzÁºÀgÀuÉ: iMDiyainfo - EArAiÉÄÊ£ÉÆá iMDiya^info - EArAiÀÄE£ÉÆá |
ªÉÃzÀªÀÄAvÀæ a£ÉíUÀ¼ÀÄ:
@, #, $ a£ÉíUÀ¼ÀÄ PÀæªÀĪÁV C£ÀÄzÁvÀÛ, GzÁvÀÛ, ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀéjvÀ a£ÉíUÀ¼ÁV °¥ÀåAvÀj¸À®àqÀÄvÀÛªÉ. ªÉÃzÀªÀÄAvÀæ a£ÉíUÀ¼ÀÄ BRH Kannada Extra ¥sÁAn£À°è ®¨sÀå«zÉ.
@ = … (C£ÀÄzÁvÀÛ)
# = † (GzÁvÀÛ)
$ = ‡ (¸ÀéjvÀ)
#83; = ƒ (ZÀAzÀæ©AzÀÄ)
|
GzÁºÀgÀuÉ: <lang=kan|font="BRH Kannada Extra"> sa@hasra# SIrShA@ puru#ShaH | sa@ha@srA@kShaH sahasra#pAt | sa bhUmi#M vi@SvatO# vRu@tvA | atya@tiShThaddaSAMgu@lam | puru#Sha E@vEdagM sarvam$ |
…¸ÀºÀ†¸Àæ ²Ã…µÁð ¥ÀņgÀĵÀB | …¸À…ºÀ…¸ÁæPÀëB ¸ÀºÀ†¸Àæ¥Ávï | ¸À ¨sÀƆ«ÄA …«±Àé†vÉÆÃ …ªÀÈvÁé | C…vÀåwµÀ×zÀݱÁA…UÀÄ®ªÀiï | ¥ÀņgÀĵÀ …KªÉÃzÀUïA ¸ÀªÀð‡ªÀiï | |
®WÀÄ, UÀÄgÀÄ a£ÉíUÀ¼ÀÄ:
¥ÀzÀåUÀ½UÉ ¥Àæ¸ÁÛgÀ ºÁPÀ®Ä CUÀvÀå«gÀĪÀ ®WÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄgÀÄ a£ÉíUÀ½UÉ PÀæªÀĪÁV q, Q CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸À§ºÀÄzÁVzÉ. ®WÀÄ-UÀÄgÀÄ a£ÉíUÀ¼ÀÄ BRH Kannada Extra ¥sóÁAn£À°è ®¨sÀå«zÉ.
q = ‰ (®WÀÄ)
Q = Š (UÀÄgÀÄ)
|
GzÁºÀgÀuÉ: yaq mAQ tAQ rAQ jaq bhAQ naq saq laq gaQM
‰AiÀÄ ŠªÀiÁ ŠvÁ ŠgÁ ‰d ЍsÁ ‰£À ‰¸À ‰® ŠUÀA |
¸ÀAVÃvÀ a£ÉíUÀ¼ÀÄ:
¸ÀAVÃvÀ ¥ÁoÀªÀ£ÀÄß §gÉAiÀÄ®Ä CUÀvÀå«gÀĪÀ PɼÀZÀÄPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄîÄZÀÄPÉÌUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä PÀæªÀĪÁV V, W CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸À§ºÀÄzÁVzÉ. F ¸ÀAVÃvÀ a£ÉíUÀ¼ÀÄ BRH Kannada Extra ¥sóÁAn£À°è ®¨sÀå«zÉ.
V = Œ (PɼÀV£À ZÀÄPÉÌ)
W = ‹ (ªÉÄð£À ZÀÄPÉÌ)
|
GzÁºÀgÀuÉ: saV riW gaV maW paV daW niV saW Œ¸À ‹j ŒUÀ ‹ªÀÄ Œ¥À ‹zÀ Œ¤ ‹¸À |
UÀªÀĤ¹:
"BRH Kannada Extra" ¥sóÁAlÄ, "BRH Kannada" ¥sóÁAn£À°ègÀĪÀ J¯Áè PÀ£ÀßqÀ CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. eÉÆvÉUÉ, ªÉÃzÀ, ®WÀÄ, UÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAVÃvÀ a£ÉíUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸À®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ "BRH Kannada Extra" ¥sóÁAn£À°è CPÀëgÀUÀ¼À JvÀÛgÀªÀ£ÀÄß ºÉaѹPÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ.
¸ÀévÀAvÀæ Vè¥sóïUÀ¼ÀÄ
PÉ®ªÀÅ «±ÉõÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è PÀ£ÀßqÀ Vè¥sóï ¸ÀAPÉÃvÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀévÀAvÀæªÁV ªÀÄÆr¸À¨ÉÃPÁV §gÀ§ºÀÄzÀÄ. DUÀ, DAiÀiÁ Vè¥sóï UÀ¼À hex ¨É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß F PɼÀPÀAqÀAvÉ ¸ÀÆa¹ Vè¥sóï UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. F ¨É¯ÉAiÀÄÄ 0x0000 - 0xFFFF (0 - 65536) ¥Àj«ÄwAiÀİègÀ¨ÉÃPÀÄ. ¨É¯ÉAiÀÄÄ 0x00 - 0xFF (0 - 255) AiÉÆ¼ÀVzÀÝgÉ Vè¥sóï ¸ÀAPÉÃvÀªÀ£ÀÆß, 0x100 - 0xFFFF (256 - 65536) M¼ÀVzÀÝgÉ AiÀÄÆ¤PÉÆÃqï ¸ÀAPÉÃvÀªÀ£ÀÆß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ. §gÀºÀzÀ°è AiÀÄÆ¤PÉÆÃqï ¸ÀAPÉÃvÀUÀ¼ÀÄ `?' DV vÉÆÃj¸À®àqÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ zÁR¯ÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀÄÆ¤PÉÆÃqïUÉ gÀ¥sóÀÅÛ ªÀiÁrzÁUÀ F AiÀÄÆ¤PÉÆÃqï ¸ÀAPÉÃvÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀjAiÀiÁV PÁt¹PÉÆ¼ÀÄîvÀÛªÉ.
|
GzÁºÀgÀuÉ: #46; = F #5a; = Z #c85; = ? #0905; = ? |
gÉÆÃªÀÄ£ï CAQUÀ¼ÀÄ
¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV J¯Áè §gÀºÀ ¥sóÁAlÄUÀ¼À°è DAiÀiÁ ¨sÁµÉAiÀÄ CAQUÀ¼Éà EªÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, BRH Kannada ¥sóÁAn£À°è PÀ£ÀßqÀ CAQUÀ½ªÉ. gÉÆÃªÀÄ£ï CAQUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÁzÀ°è BRH Kannada RN ¥sóÁAl£ÀÄß §¼À¸À¨ÉÃPÀÄ; CxÀªÁ <lang=eng> UÀÄArAiÀÄ£ÀÄß §¼À¸À¨ÉÃPÀÄ.
|
GzÁºÀgÀuÉ: <font="BRH Kannada RN">12345678901234567890 <lang=eng>1234567890 1234567890 |
£ÉÆÃr: °¥ÀåAvÀgÀt GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ